15言語対応の自販機、20年までに8万台設置へ……日本コカ・コーラ 画像 15言語対応の自販機、20年までに8万台設置へ……日本コカ・コーラ

ライフ

 日本コカ・コーラとコカ・コーラシステムは、14日から自動販売機の多言語表示を全国で順次開始すると同時に、スマートフォンで利用できる製品情報案内を15言語で開始することを発表した。東京オリンピックが開催される2020年までに、全国で8万台の導入を目指していく。

 自動販売機ディスプレーに製品名や製品カテゴリーを英語、簡体中国語、韓国語で表示しており、併記したQRコードをスマートフォンで読み取ることで、15言語による案内へとリンクする。

 QRコードコードを経由すると、製品名、原材料名、アレルギー特定原材料や栄養成分表示などの詳細製品情報をはじめ、自動販売機の操作方法なども15言語で確認することができる。

 多言語案内表示は、すでに多数の看板や印刷物を多言語化するソリューションとして実績があるPIJIN社の「QR Translator」の仕組みを活用している。

 なお、対応言語は、日本語、英語、繁体中国語、簡体中国語、韓国語、フランス語、タイ語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、イタリア語、ベトナム語、インドネシア語、アラビア語となる。

コカ・コーラの自販機、15言語に対応……スマホとの連携も

《防犯システム取材班/小菅篤》

編集部おすすめの記事

特集

ライフ アクセスランキング

  1. [ヒットの兆し] アンズ新品種「ニコニコット」 生食OK 結実性抜群 

    [ヒットの兆し] アンズ新品種「ニコニコット」 生食OK 結実性抜群 

  2. 【話題】下絵の上から塗れる「透明くれよん」

    【話題】下絵の上から塗れる「透明くれよん」

  3. 【地方発ヒット商品の裏側】誰でも簡単に超絶プレー!…究極のギターアプリ

    【地方発ヒット商品の裏側】誰でも簡単に超絶プレー!…究極のギターアプリ

  4. 第48回産経「高校生文化大賞」作文、論文を大募集

  5. 【ご当地美人】残り1ヵ月を全力アピール……かごしま親善大使・恒吉初美さん

  6. 【回転窓】公衆トイレと落書き

  7. 小学校英語で教員増強を、9都県市が文科大臣に要望

  8. 【流通ウォッチ】「袋詰め」鶏肉がトレーなしで採用広がる、エコと販促の一手

アクセスランキングをもっと見る

page top